攀谈 (pān tán) — завязать разговор, поболтать (часто с незнакомцем или в социальном контексте)
Definition
Буквально «взбираться + говорить»: проявить инициативу и начать разговор с незнакомцем. Часто сочетается с 起来 (攀谈起来), чтобы обозначить начало разговора.
verb
завязать разговорпоболтать (часто с незнакомцем или в социальном контексте)
Examples
- ，攀谈。Zài huǒ chē shàng, tā zhǔ dòng gēn páng biān de chéng kè pān tán qǐ lái.В поезде он проявил инициативу и завёл разговор с пассажиром рядом.
- ，攀谈。Tā men suī rán bú rèn shi, dàn zài pài duì shàng pān tán le jǐ jù.Хотя они не были знакомы, они немного поболтали на вечеринке.
- 攀谈。Tā bú tài shàn cháng gēn mò shēng rén pān tán.Он не очень хорошо умеет заводить разговор с незнакомцами.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.