现有 (xiàn yǒu) — существующий; доступный в настоящее время

Definition

现有 подчёркивает то, что место или система уже имеют прямо сейчас (существующий персонал, оборудование, правила). Чаще сочетается с 现成 (готовый к немедленному использованию), чем с 现行 (действующий в настоящее время, используется для правил/политики).

существующийдоступный в настоящее время

Examples

  • 现有
    Xué xiào de xiàn yǒu shè bèi xū yào huàn le.
    Существующее оборудование школы нужно заменить.
  • 现有
    Gēn jù xiàn yǒu guī dìng, wǒ men bù néng zhè yàng zuò.
    Согласно существующим правилам, мы не можем этого делать.
  • 现有
    Zhè xiē xiàn yǒu wèn tí xū yào jǐn kuài jiě jué.
    Эти существующие проблемы нужно решить как можно скорее.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.