畅谈 (chàng tán) — говорить свободно, обсуждать без стеснения

Definition

畅谈 (chàngtán) означает говорить свободно и открыто, причём 畅 подчёркивает лёгкость и отсутствие скованности. Более свободное, чем 讨论 или 谈论 (которые подразумевают структурированное обсуждение), и более личное, чем 座谈 (формальный круглый стол).

verb
говорить свободнообсуждать без стеснения

Examples

  • 畅谈
    Liǎng wèi jiào shòu zài kā fēi tīng chàng tán le zhěng zhěng yí gè xià wǔ.
    Два профессора свободно беседовали целый день в кафе.
  • 畅谈
    Tā men chàng tán le duì wèi lái hé zuò de kàn fǎ.
    Они свободно обсудили свои взгляды на будущее сотрудничество.
  • 畅谈
    Zài zuò tán huì shàng, dà jiā chàng tán le zì jǐ de lǐ xiǎng.
    На симпозиуме все свободно говорили о своих идеалах.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.