管理局 (guǎn lǐ jú) — административное бюро; управленческий офис; государственное учреждение (для определённой отрасли)

Определение

существительное
административное бюроуправленческий офисгосударственное учреждение (для определённой отрасли)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 管理局。
    Tiě lù guǎn lǐ jú fù zé quán guó tiě lù de yùn yíng hé guǎn lǐ.
    Железнодорожное управление отвечает за эксплуатацию и управление национальной железной дорогой.
  • 管理局。
    Guó jiā lín yè guǎn lǐ jú fā bù le xīn de sēn lín bǎo hù zhèng cè.
    Национальное управление лесного хозяйства выпустило новые политики по защите лесов.
  • 管理局。
    Tā zài zhè jiā guǎn lǐ jú gōng zuò le èr shí nián.
    Он проработал в этом административном управлении двадцать лет.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

管理управление
管guǎnуправлять理lǐобрабатывать
联合Сочинение
局júбюро

«管理» несёт смысл управления, а «局» — это офис; вместе это название административного учреждения.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
竹竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Сегодня звучит так же

В 管 竹 (бамбук) сверху указывает на связь с бамбуком, а 官 отвечает за звучание.

Открыть 管 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
尸尸shī
Звуковая часть声符shēngfú
句
句jù局jú
Сегодня звучит так же

Форма иероглифа 局 состоит из 尸 (смысловая часть) и 句 (звуковая часть).

Открыть 局 →
Встречается в
Группы и организацииПравительство и политика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.