精灵 (jīng líng) — дух; эльф; демон; злой дух
Определение
Мифическое или фольклорное существо: в фэнтези/переводах означает 'эльф' (маленькое, умное существо); в традиционном китайском означает 'дух' или 'демон' (добрый или злой). Используйте 仙人 для трансцендентных бессмертных, а 鬼/妖怪 для злобных монстров.
существительное
духэльфдемонзлой дух
Счётное слово · 个
Примеры
- 精灵。Sēn lín lǐ zhù zhe hěn duō jīng líng.В лесу живёт много духов.
- 精灵。Zhè ge jīng líng zài gù shi lǐ shì huài de.Этот демон в истории злой.
- ！Zhè hái zi zhēn xiàng gè xiǎo jīng líng!Этот ребёнок прямо как маленький эльф!
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.