颂词 (sòng cí) — (формально) слова похвалы или дани, произносимые на церемонии; панегирик; ода
Definition
Формальная речь или письменное произведение, восхваляющее кого-либо или что-либо, часто произносимое на церемонии. Используется как для живых лауреатов (речи на вручении наград), так и для усопших (надгробные речи), а также для церемониальных од.
noun
(формально) слова похвалы или данипроизносимые на церемониипанегирикода
Examples
- ，颂词。Zài bān jiǎng diǎn lǐ shàng, tā xuān dú le yì piān rè qíng yáng yì de sòng cí.На церемонии награждения он зачитал страстную хвалебную речь.
- ，颂词，。Zhuī dào huì shàng, péng you zhì le jiǎn duǎn de sòng cí, zhuī yì tā de shàn liáng.На поминальной службе друг произнёс краткую надгробную речь, вспоминая её доброту.
- 颂词，。Zhè piān gǔ fēng sòng cí xiě dé hěn yōu měi, chōng mǎn le duì yīng xióng de jìng yì.Эта ода в древнем стиле прекрасно написана, полна уважения к герою.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.