争权夺利 (zhēng quán duó lì) — бороться за власть и богатство; участвовать в борьбе за власть ради личной выгоды
Definition
Уничижительная идиома для эгоистичной борьбы за власть и личную выгоду. Всегда негативная — используется для критики политиков, фракций или организаций, а не для нейтральной конкуренции.
idiom
бороться за власть и богатствоучаствовать в борьбе за власть ради личной выгоды
Examples
- 争权夺利，。Zhè xiē zhèng kè zhěng tiān zhēng quán duó lì, gēn běn bù guān xīn bǎi xìng de shēng huó.Эти политики постоянно борются за власть и богатство и совершенно не заботятся о жизни людей.
- 争权夺利。Gōng sī nèi bù zhēng quán duó lì de fēng qì ràng hěn duō yuán gōng gǎn dào shī wàng.Атмосфера борьбы за власть внутри компании разочаровала многих сотрудников.
- ，争权夺利。Lì shǐ shàng, xǔ duō wáng cháo dōu yīn huáng shì nèi bù zhēng quán duó lì ér zǒu xiàng shuāi luò.На протяжении истории многие династии пришли в упадок из-за внутренней борьбы за власть в королевской семье.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.