伺机 (sì jī) — ждать подходящего момента, выжидать случай

Определение

伺机 (sì jī) — формальный письменный глагол, означающий 'выжидать подходящего момента' — часто со стратегическим, терпеливым или хитрым оттенком, в отличие от нейтрального 趁机, которое просто означает 'воспользоваться моментом'.

глагол
ждать подходящего моментавыжидать случай

Примеры

  • 伺机
    Dí rén sì jī fā dòng gōng jī.
    Враг выжидает возможности начать атаку.
  • 伺机
    Tā qián fú zài àn chù, sì jī xíng dòng.
    Он прятался в тени, выжидая возможности действовать.
  • 伺机
    Tóu zī zhě sì jī mǎi rù dī jià gǔ piào.
    Инвесторы выжидают возможности купить акции по низкой цене.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.