修订 (xiū dìng) — пересматривать; вносить поправки; обновлять (тексты, планы и т.д.)
Определение
修订 означает официально пересмотреть опубликованный текст, документ или план — подразумевая полностью новое издание. 修改 и 修正 — это более мелкие правки; 改版 используется для изменения версии публикации или продукта.
глагол
пересматриватьвносить поправкиобновлять (тексты, планы и т.д.)
Примеры
- 修订。Tā zhèng zài xiū dìng tā de wén zhāng.Он редактирует свою статью.
- 修订。Zhè ge jì huà xū yào xiū dìng yí xià.Этот план нуждается в небольшой доработке.
- 修订。Bào gào yǐ jīng xiū dìng hǎo le.Отчёт уже пересмотрен.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.