制造 (zhì zào) — производить, выпускать (конкретные товары); создавать, вызывать (абстрактное, напр., проблему, возможность)
Определение
制造 — широкий глагол, охватывающий как фабричное производство, так и создание абстрактных ситуаций (проблемы, возможности). 制作 — более лёгкий, для поделок/медиа; 生产 — более формальный и используется для крупномасштабного промышленного выпуска.
глагол
производитьвыпускать (конкретные товары)создаватьвызывать (абстрактное, напр., проблему, возможность)
Примеры
- 制造。Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén zhì zào qì chē.Эта фабрика специализируется на производстве автомобилей.
- 制造。Zhōng guó měi nián zhì zào hěn duō diàn zǐ chǎn pǐn.Китай ежегодно производит много электроники.
- 制造。Bú yào zhì zào bú bì yào de má fan.Не создавай лишних проблем.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.