后起之秀 (hòu qǐ zhī xiù) — восходящий талант, восходящая звезда (молодого поколения)
Definition
Устойчивое выражение для «восходящей звезды» — многообещающий молодой человек, появившийся позже, но уже проявляющий выдающийся талант. Всегда используется для похвалы чьего-либо потенциала, никогда для ветеранов.
noun
восходящий талантвосходящая звезда (молодого поколения)
Examples
- 后起之秀。Zhè wèi nián qīng de kē xué jiā shì kē jì jiè de hòu qǐ zhī xiù.Этот молодой учёный — восходящая звезда в мире технологий.
- 后起之秀，。Tā suī rán shì hòu qǐ zhī xiù, dàn yǐ jīng chāo yuè le gōng sī lǐ bù shǎo lǎo yuán gōng.Хотя она восходящая звезда, она уже превзошла многих опытных сотрудников компании.
- 后起之秀。Zài zhè jiè bǐ sài zhōng yǒng xiàn le xǔ duō hòu qǐ zhī xiù.На этом соревновании появилось много восходящих талантов.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.