妖精 (yāo jing) — злой дух, демон (в фольклоре и мифологии); обольстительная женщина, сирена (переносное)

Определение

В фольклоре 妖精 — это оборотень или демон, часто женского пола и соблазнительный. В современном употреблении также означает опасно привлекательную женщину ('сирену').

существительное
злой духдемон (в фольклоре и мифологии)обольстительная женщинасирена (переносное)
Счётное слово ·

Примеры

  • 妖精
    Chuán shuō zhōng, yāo jing cháng cháng chū xiàn zài shēn shān lǐ.
    В легендах демоны часто появляются в глубоких горах.
  • 妖精
    Tā dǎ bàn dé xiàng yí gè yāo jing, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
    Она оделась как сирена, привлекая внимание всех.
  • 妖精
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè yāo jing hé rén lèi xiāng ài de gù shi.
    Этот фильм рассказывает историю о демоне и человеке, которые влюбляются друг в друга.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.