开路先锋 (kāi lù xiān fēng) — пионер; первопроходец; зачинатель

Definition

Examples

• 他是这个领域的开路先锋。
  Tā shì zhè ge lǐng yù de kāi lù xiān fēng.
  Он — первопроходец в этой области.
• 这家公司是人工智能行业的开路先锋。
  Zhè jiā gōng sī shì rén gōng zhì néng háng yè de kāi lù xiān fēng.
  Эта компания — новатор в индустрии ИИ.
• 他的研究为后来的科学家们开辟了道路，堪称开路先锋。
  Tā de yán jiū wèi hòu lái de kē xué jiā men kāi pì le dào lù, kān chēng kāi lù xiān fēng.
  Его исследование проложило путь для последующих учёных, и его можно назвать первопроходцем.