情理之中 (qíng lǐ zhī zhōng) — быть разумным; быть естественным и ожидаемым; быть понятным
Definition
Устойчивое выражение, означающее 'в пределах разумного' — что-то естественное и ожидаемое, соответствующее как чувствам (情), так и логике (理). Используется для подтверждения, что результат имеет смысл.
idiom
быть разумнымбыть естественным и ожидаемымбыть понятным
Examples
- ，情理之中。Tā dé le dì yī míng, zhè shì qíng lǐ zhī zhōng de shì.Он занял первое место — это ожидаемо.
- ，情理之中。Péng you yù dào kùn nan, wǒ men bāng máng yě shì qíng lǐ zhī zhōng.Когда друг сталкивается с трудностями, это естественно, что мы помогаем.
- ，，情理之中。Tiān qì zhè me rè, dà jiā dōu xiǎng chī bīng gùn, wán quán zài qíng lǐ zhī zhōng.При такой жаркой погоде все хотят мороженого — это совершенно в пределах разумного.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.