情节 (qíng jié) — сюжет, сюжетная линия (истории, фильма и т.д.); обстоятельства, подробности (события, происшествия или дела)
Определение
情节 означает «сюжет» в истории/фильме — разворачивающиеся события — в отличие от 情况 («ситуация/обстоятельства» в реальной жизни) и от 阴谋 (скрытый, зловещий замысел).
существительное
сюжетсюжетная линия (истории, фильма и т.д.)обстоятельстваподробности (события, происшествия или дела)
Легко спутать
Примеры
- 情节，。Zhè bù xiǎo shuō de qíng jié fēi cháng qū zhé, ràng rén cāi bú dào jié jú.Сюжет этого романа очень запутанный, невозможно угадать концовку.
- 情节。Jǐng fāng zhèng zài diào chá shì gù de qíng jié.Полиция расследует обстоятельства аварии.
- 情节，。Zhè bù diàn yǐng de qíng jié suī rán jiǎn dān, dàn biǎo yǎn hěn jīng cǎi.Хотя сюжет этого фильма прост, игра актёров замечательная.
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.