打前站 (dǎ qián zhàn) — действовать как передовой отряд, идти вперёд для подготовки
Определение
Раздельный глагол, означающий идти вперёд в качестве передовой группы — разведывать логистику (отели, маршруты, брони) до прибытия основной группы. 先锋 охватывает людей; 打前站 подчёркивает подготовительную работу.
глагол
действовать как передовой отрядидти вперёд для подготовки
Примеры
- ，打前站。Wǒ men míng tiān chū fā, nǐ xiān qù dǎ qián zhàn.Мы отправляемся завтра; ты иди вперёд как передовая группа.
- ，。Tā dǎ guò yí cì qián zhàn, zhī dào gāi dìng nǎ jiā jiǔ diàn.Он уже однажды выполнял подготовительную работу, поэтому знает, какой отель бронировать.
- 。Zhè cì lǚ xíng xū yào yǒu rén dǎ qián zhàn.Для этой поездки нужен кто-то, кто поедет вперёд и всё организует.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.