拓 (tà) — (связанная форма) делать оттиск (надписи или узора)

Определение

拓 (tà) — связанная морфема, используемая в терминах каллиграфии и археологии для обозначения изготовления бумажной эстампажной копии надписи или резьбы — не употребляется самостоятельно и всегда сочетается со словами вроде 印, 本 или 片.

связанная морфема
(связанная форма) делать оттиск (надписи или узора)
Легко спутать

Примеры

  • 拓。
    Tā zhèng zài xué xí tà yìn jì shù.
    Он изучает технику изготовления эстампажей.
  • 拓。
    Zhè fú tà běn bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    Эта эстампажная копия хорошо сохранилась.
  • 拓。
    Bó wù guǎn zhǎn chū le xǔ duō gǔ dài tà piàn.
    Музей выставил много древних эстампажей.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
石
石shí拓tuò
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 拓 слева стоит 扌 — радикал «рука», а справа 石 выполняет роль звуковой части.

Встречается в
Искусство и изобразительное искусство

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.