无所作为 (wú suǒ zuò wéi) — (чэнъюй) ничего не делать и ничего не добиваться; отсутствие инициативы и стремления; безвольный

Определение

Примеры

• 他整天无所作为，一点上进心都没有。
  Tā zhěng tiān wú suǒ zuò wéi, yì diǎn shàng jìn xīn dōu méi yǒu.
  Он целый день ничего не делает и не имеет никаких амбиций.
• 我们不应该满足于无所作为，要不断进步。
  Wǒ men bú yīng gāi mǎn zú yú wú suǒ zuò wéi, yào bú duàn jìn bù.
  Мы не должны довольствоваться бездействием; нужно постоянно совершенствоваться.
• 这个团队因为无所作为而被解散了。
  Zhè ge tuán duì yīn wèi wú suǒ zuò wéi ér bèi jiě sàn le.
  Эту команду распустили, потому что она ничего не добилась.