神灵 (shén líng) — бог; божество; божественное существо; дух; сверхъестественная сила; нуминозная сила

Определение

Примеры

• 村民们相信这座山里住着神灵，所以每年都会来祭拜。
  Cūn mín men xiāng xìn zhè zuò shān lǐ zhù zhe shén líng, suǒ yǐ měi nián dōu huì lái jì bài.
  Жители деревни верят, что в этой горе живут боги, поэтому каждый год приходят поклоняться.
• 古代帝王常自称受命于天，以表明自己的统治有神灵庇护。
  Gǔ dài dì wáng cháng zì chēng shòu mìng yú tiān, yǐ biǎo míng zì jǐ de tǒng zhì yǒu shén líng bì hù.
  Древние императоры часто заявляли, что получили небесный мандат, чтобы показать, что их правление находится под божественной защитой.
• 在小说里，主角遇到危险时总会有神灵暗中相助。
  Zài xiǎo shuō lǐ, zhǔ jué yù dào wēi xiǎn shí zǒng huì yǒu shén líng àn zhōng xiāng zhù.
  В романе главный герой всегда получает скрытую помощь от сверхъестественных сил, когда оказывается в опасности.