离经叛道 (lí jīng) — to depart from established norms; heretical, unconventional (often disapprovingly)
Определение
A set phrase (chengyu) meaning to reject classical norms and go one's own way — strongly disapproving tone, stronger than unconventional choices. Treats the departure as heresy, not just creativity.
verb
to depart from established normshereticalunconventional (often disapprovingly)
Примеры
- 离经叛道，。Tā de sī xiǎng zài dāng shí bèi rèn wéi lí jīng, dàn hòu lái què chéng le zhǔ liú.His ideas were considered heretical at the time, but later became mainstream.
- 离经叛道。Zhè bù xiǎo shuō yīn wèi lí jīng de nèi róng bèi jìn zhǐ chū bǎn.This novel was banned from publication because of its unorthodox content.
- 离经叛道，。Tā jiān chí lí jīng de chuàng zuò fēng gé, bù yíng hé shì chǎng kǒu wèi.He insists on a heretical creative style and does not cater to market tastes.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.