精确性 (jīng què xìng) — точность, аккуратность

Определение

существительное
точностьаккуратность

Примеры

  • 精确性。
    Zhè ge shí yàn duì shù jù de jīng què xìng yāo qiú hěn gāo.
    Этот эксперимент предъявляет высокие требования к точности данных.
  • 精确性。
    Tí gāo cè liáng de jīng què xìng shì gōng chéng shī de shǒu yào rèn wu.
    Повышение точности измерений — первоочередная задача инженера.
  • ，精确性。
    Zài jī xiè jiā gōng zhōng, jīng què xìng fēi cháng zhòng yào.
    В механической обработке точность очень важна.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

精确точный
精jīngхороший确quèточный
联合Сочинение
性xìngкачество

精确 (точный) плюс 性 («качество») обозначает качество точности.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
米米mǐрис
Звуковая часть声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 精 соединяет 米 (рис) с 青, образуя звук; изначально он означал очищенный рис.

Открыть 精 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 確; 确 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
石石shíкамень
Звуковая часть声符shēngfú
隺
隺hè確què
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 確 石 (камень) соединяется с 隺 для обозначения звучания; суть в чём-то очень прочном и надёжном. Упрощённая форма 确 — это сокращение.

Открыть 确 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
忄Полная форма心xīnсердце
Звуковая часть声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 性 часть 忄 — это сердце, а 生 — подсказка по звучанию. Сердечная часть связывает слово с внутренней природой или качеством человека.

Открыть 性 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.