精神性 (jīng shén xìng) — духовность, духовная природа; психическая природа, ментальность; (психология/медицина) психогенная природа, происхождение в психике
Определение
Существительное, образованное от 精神 («дух/ум») + -性, означающее «духовная или психогенная природа». Чаще всего используется в академических или клинических текстах для противопоставления психического/духовного происхождения чисто физическому.
существительное
духовностьдуховная природапсихическая природаментальность(психология/медицина) психогенная природапроисхождение в психике
Примеры
- 精神性，。Xiàn dài rén yuè lái yuè guān zhù jīng shén xìng, ér bù jǐn jǐn shì wù zhì shēng huó.Современные люди всё больше заботятся о духовности, а не только о материальной жизни.
- 精神性，。Zhè ge jí bìng de jīng shén xìng hěn míng xiǎn, huàn zhě xū yào xīn lǐ zhì liáo.Психогенная природа этого заболевания очевидна; пациенту нужна психотерапия.
- 精神性。Bù tóng wén huà duì jīng shén xìng de lǐ jiě chā yì hěn dà.Разные культуры сильно различаются в понимании духовности.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.