萎靡不振 (wěi mǐ bù zhèn) — унылый и вялый; подавленный
Определение
Чэнъюй, описывающий человека, чей дух и энергия угасли — вялый, апатичный и неспособный взять себя в руки. Используется для общего состояния человека, а не для одного момента.
verb
унылый и вялыйподавленный
Примеры
- ，萎靡不振。Tā zuì jìn gōng zuò yā lì tài dà, zhěng gè rén wěi mǐ bù zhèn.В последнее время у него слишком большое давление на работе; он совершенно апатичный.
- 萎靡不振，。Shī bài le bú yào wěi mǐ bù zhèn, wǒ men hái yǒu jī huì.Не падай духом после неудачи; у нас ещё есть шанс.
- 萎靡不振。Tā wěi mǐ bù zhèn de yàng zi ràng rén hěn dān xīn.Его удручённый вид очень беспокоит людей.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.