薏 (yì) — (связанная морфема) используется в 薏米 (жемчужный ячмень) и 薏苡 (слёзы Иова)

Определение

薏 — это связанная морфема, которая встречается только как первый иероглиф в 薏米 (перловая крупа / слёзы Иова) и в классическом слове 薏苡; не имеет самостоятельного значения.

связанная морфема
используется в 薏米 (жемчужный ячмень) и 薏苡 (слёзы Иова)

Примеры

  • 薏。
    Wǒ jīng cháng hē yì mǐ zhōu.
    Я часто ем кашу из перловой крупы.
  • 薏。
    yì Mǐ kě yǐ yòng lái zhǔ tāng.
    Перловую крупу можно использовать для приготовления супа.
  • 薏。
    Zhè zhǒng yì mǐ duì jiàn kāng hěn hǎo.
    Этот вид перловой крупы очень полезен для здоровья.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艹Полная форма艸cǎoтрава
Звуковая часть声符shēngfú
意
Сегодня звучит так же

В 薏 верхняя часть 艹 (трава) указывает на растение, а нижняя 意 даёт звучание yì.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.