调制 (tiáo zhì) — (глагол) модулировать (сигнал, частоту и т.д.); (глагол) смешивать, соединять или приготовлять, комбинируя (ингредиенты, лекарство, вкусы)

Определение

Формальный/технический глагол с двумя основными значениями: в электронике — 'модулировать' сигнал; в кулинарии или медицине — смешивать или готовить состав. Для значения смешивания представьте его как тщательную, профессиональную сторону 配.

verb
(глагол) модулировать (сигнал, частоту и т.д.)(глагол) смешиватьсоединять или приготовлятькомбинируя (ингредиенты, лекарство, вкусы)

Примеры

  • 调制
    Zhè tái shè bèi yòng lái tiáo zhì xìn hào.
    Это устройство используется для модуляции сигналов.
  • 调制
    Tā huā le bàn xiǎo shí tiáo zhì jiàng liào.
    Она потратила полчаса на приготовление соуса.
  • 调制
    Zhōng yī xū yào jīng què dì tiáo zhì yào fāng.
    Китайская медицина требует точного приготовления рецептов.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.