跑遍 (pǎo biàn) — обойти все части; объездить повсюду

Definition

Результативный глагол: 跑遍 означает бегать / путешествовать во все уголки места, не оставляя ни одного непосещённого. Результатив 遍 подчёркивает исчерпывающий охват территории.

verb
обойти все частиобъездить повсюду

Examples

  • 跑遍
    Wèi le zhǎo nà běn shū, wǒ pǎo biàn le quán chéng de shū diàn.
    Чтобы найти ту книгу, я обошёл все книжные магазины города.
  • 跑遍
    Tā pǎo biàn le quán guó gè dì, xún zhǎo zuì hǎo de shí cái.
    Он объездил всю страну в поисках лучших ингредиентов.
  • 跑遍
    Wǒ pǎo biàn le zhè ge xiǎo zhèn, yě méi zhǎo dào nǐ shuō de nà jiā diàn.
    Я обошёл весь этот маленький городок, но не смог найти магазин, который ты упомянул.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.