逻辑推理 (luó jí tuī lǐ) — логическое рассуждение; дедукция (как процесс рассуждения)

Определение

Устойчивое составное слово, означающее 'логическое рассуждение' — формальный/технический термин, используемый в математике, юриспруденции и науке, в отличие от повседневных 思考 или 想法 ('мышление' / 'идеи').

существительное
логическое рассуждениедедукция (как процесс рассуждения)

Примеры

  • 逻辑推理。
    Zhè ge shù xué wèn tí xū yào yùn yòng luó jí tuī lǐ.
    Эта математическая задача требует применения логического рассуждения.
  • 逻辑推理,。
    Tā de luó jí tuī lǐ néng lì hěn qiáng, zǒng néng zhǎo dào wèn tí de guān jiàn.
    Его способность к логическому рассуждению очень сильна; он всегда может найти суть проблемы.
  • 逻辑推理,。
    Lǜ shī de luó jí tuī lǐ fēi cháng yán jǐn, lìng rén xìn fú.
    Логическое рассуждение адвоката очень строгое и убедительное.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

逻辑логика
推理умозаключение
推tuīвыводить理lǐпринцип
动宾Глагол + объект

逻辑 обозначает логику, а 推理 — умозаключения на основе принципов, значит 逻辑推理 — это рассуждение с опорой на логику.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 邏; 逻 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
辶Полная форма辵chuòходьба
Звуковая часть声符shēngfú
羅
羅luó邏luó
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 邏 сочетает 辶, означающее «ходьба», с 羅 для передачи звука; упрощённая форма 逻 появилась позже как сокращение.

Открыть 逻 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 輯; 辑 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
車車jū
Звуковая часть声符shēngfú
咠
咠qì輯jí
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 輯 элемент 車 (транспортное средство) сочетается с 咠, обозначающим звучание; упрощённая форма 辑 — более позднее сокращение.

Открыть 辑 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
扌Полная форма手shǒuрука
Звуковая часть声符shēngfú
隹
隹zhuī推tuī
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Левая сторона 扌 — это рука, правая сторона 隹 — звучание; иероглиф означает «толкать рукой».

Открыть 推 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
玉玉yùнефрит
Звуковая часть声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Сегодня звучит так же

Иероглиф 理 состоит из 玉 (нефрит) и 里, показывающих, как произносится слово; часть 玉 указывает на древнее значение — полировка нефрита.

Открыть 理 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.