跃跃欲试 (yuè yuè yù shì) — chengyu (modismo) estar ansioso por probar; tener muchas ganas de intentarlo

Definition

Examples

• 看到新游戏，他跃跃欲试。
  Kàn dào xīn yóu xì, tā yuè yuè yù shì.
  Al ver el nuevo juego, él estaba ansioso por probarlo.
• 同学们都跃跃欲试，准备参加比赛。
  Tóng xué men dōu yuè yuè yù shì, zhǔn bèi cān jiā bǐ sài.
  Los compañeros de clase estaban todos ansiosos por probar, preparándose para participar en la competición.
• 我早就跃跃欲试了，今天终于有机会。
  Wǒ zǎo jiù yuè yuè yù shì le, jīn tiān zhōng yú yǒu jī huì.
  He estado deseando probar durante mucho tiempo; hoy por fin tengo la oportunidad.