代表作 (dài biǎo zuò) — œuvre représentative (la pièce la plus caractéristique d'un artiste, écrivain ou créateur)

Definition

Examples

• 这部小说是鲁迅的代表作之一。
  Zhè bù xiǎo shuō shì lǔ xùn de dài biǎo zuò zhī yī.
  Ce roman est l'une des œuvres représentatives de Lu Xun.
• 他的代表作油画被收藏在国家博物馆。
  Tā de dài biǎo zuò yóu huà bèi shōu cáng zài guó jiā bó wù guǎn.
  Sa peinture à l'huile représentative est conservée au Musée national.
• 每位导演都应该有一部属于自己的代表作。
  Měi wèi dǎo yǎn dōu yīng gāi yǒu yí bù shǔ yú zì jǐ de dài biǎo zuò.
  Chaque réalisateur devrait avoir une œuvre représentative qui lui est propre.