管辖区 (guǎn xiá ōu) — juridiction ; zone de compétence
Definition
Nom formel/juridique pour la 'juridiction' ou 'zone de compétence' où une autorité particulière (tribunal, agence, gouvernement) a le pouvoir. S'utilise avec des verbes comme 划分, 属于, 适用 plutôt que le plus concret 地区.
noun
juridictionzone de compétence
Measure word · 个
Examples
- 管辖区？Zhè ge guǎn xiá ōu yóu nǎ ge fǎ yuàn fù zé?Quel tribunal est responsable de cette juridiction ?
- 管辖区。Shuāng fāng duì guǎn xiá ōu de huà fēn cún zài zhēng yì.Les deux parties sont en désaccord sur le partage de la juridiction.
- 管辖区。Gāi fǎ lǜ shì yòng yú zhěng gè guǎn xiá ōu.Cette loi s'applique à l'ensemble de la juridiction.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.