别无选择 (bié wú xuǎn zé) — n'avoir pas d'autre choix ; n'avoir pas d'alternative

Définition

Exemples

• 在那种情况下，我们别无选择。
  Zài nà zhǒng qíng kuàng xià, wǒ men bié wú xuǎn zé.
  Dans ce genre de situation, nous n'avions pas d'autre choix.
• 为了公司的发展，我别无选择，只能同意他们的要求。
  Wèi le gōng sī de fā zhǎn, wǒ bié wú xuǎn zé, zhǐ néng tóng yì tā men de yāo qiú.
  Pour le développement de l'entreprise, je n'avais pas d'autre alternative que d'accepter leurs exigences.
• 既然已经没有退路，我们别无选择，只能继续前进。
  Jì rán yǐ jīng méi yǒu tuì lù, wǒ men bié wú xuǎn zé, zhǐ néng jì xù qián jìn.
  Puisqu'il n'y a plus de retour en arrière, nous n'avons pas d'autre choix que de continuer d'avancer.