去掉 (qù diào) — enlever; se débarrasser de; éliminer
Définition
去掉 (qùdiào) signifie 'enlever' quelque chose d'indésirable d'un groupe, d'une liste ou d'une surface. C'est plus neutre que 删除 (supprimer du numérique/des enregistrements) et plus concret que 消除 (éliminer, abstrait).
verbe
enleverse débarrasser deéliminer
Exemples
- 去掉。Yòng xǐ yī fěn néng qù diào yī fu shàng de yóu zì.Tu peux enlever les taches de graisse des vêtements avec de la lessive.
- 去掉，。Zhè ge wèn tí bì xū chè dǐ qù diào, bù néng liú hòu huàn.Ce problème doit être complètement éradiqué, sans laisser de problèmes futurs.
- 去掉？Bào míng biǎo shàng nà ge xuǎn xiàng nǐ qù diào le ma?As-tu enlevé cette option sur le formulaire d'inscription ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.