反过来说 (fǎn guò lái shuō) — (conjonction) d'autre part, inversement, du point de vue opposé
Definition
Un adverbe conjonctif signifiant 'inversement / d'un autre côté', utilisé pour passer au côté opposé d'un argument déjà avancé. S'emploie naturellement après une virgule ou un point-virgule pour introduire le point contrastant.
conjunction
(conjonction) d'autre partinversementdu point de vue opposé
Examples
- ，反过来说，。Zhè yàng zuò hǎo chù hěn duō, dàn fǎn guò lái shuō, yě yǒu bù shǎo fēng xiǎn.Cette approche a de nombreux avantages, mais d'un autre côté, il y a aussi pas mal de risques.
- ，反过来说，。Duǎn qī lái kàn chéng běn hěn gāo, fǎn guò lái shuō, cháng qī shōu yì huì gèng dà.À court terme, le coût est élevé ; inversement, les rendements à long terme seront plus grands.
- ，反过来说，。Yǒu rén zhī chí zhè ge jì huà, fǎn guò lái shuō, fǎn duì de shēng yīn yě bù shǎo.Certaines personnes soutiennent ce plan ; d'un autre côté, il y a aussi beaucoup de voix contre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.