因循守旧 (yīn xún shǒu jiù) — suivre les vieilles conventions; être conservateur et résistant au changement
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) formel et écrit signifiant « s'accrocher obstinément aux vieilles méthodes et résister au changement » — plus fort et plus littéraire que des mots courants comme 保守.
idiom
suivre les vieilles conventionsêtre conservateur et résistant au changement
Examples
- 因循守旧，。Zhè jiā gōng sī yīn xún shǒu jiù, bú yuàn yì cháng shì xīn jì shù.Cette entreprise s'accroche aux vieilles méthodes et n'est pas prête à essayer les nouvelles technologies.
- 因循守旧。yīn xún shǒu jiù De sī xiǎng huì zǔ ài shè huì jìn bù.Une pensée conservatrice qui suit les sentiers battus peut entraver le progrès social.
- 因循守旧，。Tā zuò shì zǒng shì yīn xún shǒu jiù, cóng bù kǎo lǜ xīn fāng fǎ.Il fait toujours les choses à l'ancienne et ne considère jamais de nouvelles approches.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.