固执己见 (gù zhí jǐ jiàn) — s'obstiner dans ses propres opinions ; être entêté
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) pour désigner le fait de s'accrocher obstinément à ses propres opinions, refusant de considérer celles des autres. Porte un jugement négatif — utilisez-le pour critiquer l'inflexibilité.
idiom
s'obstiner dans ses propres opinionsêtre entêté
Examples
- 固执己见，。Tā gù zhí jǐ jiàn, tīng bú jìn rèn hé jiàn yì.Il s'accroche obstinément à ses propres opinions et n'écoute aucune suggestion.
- ，固执己见。Zài tuán duì hé zuò zhōng, gù zhí jǐ jiàn de tài dù wǎng wǎng huì dǎo zhì shī bài.Dans le travail d'équipe, une attitude dogmatique mène souvent à l'échec.
- ，固执己见，。Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng gù zhí jǐ jiàn, yào duō tīng qǔ xià shǔ de yì jiàn.En tant que leader, tu ne devrais pas être obstinément dogmatique ; tu devrais écouter davantage les points de vue de tes subordonnés.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.