引以为荣 (yǐn yǐ wéi róng) — considérer comme un grand honneur ; estimer que c'est un honneur
Définition
Chengyu utilisé pour dire que l'on considère quelque chose comme un grand honneur ou une source de fierté — souvent pour des réalisations personnelles, son équipe ou son héritage.
expression idiomatique
considérer comme un grand honneurestimer que c'est un honneur
Exemples
- 引以为荣。Tā wèi zì jǐ néng cān jiā zhè cì bǐ sài ér yǐn yǐ wéi róng.Il considère comme un grand honneur de pouvoir participer à cette compétition.
- 引以为荣。Wǒ men yǐ zhè yàng de yōu xiù chuán tǒng wèi yǐn yǐ wéi róng.Nous considérons comme un honneur d'avoir d'aussi excellentes traditions.
- 引以为荣，。Tā yǐn yǐ wéi róng de bù jǐn jǐn shì zì jǐ de chéng jiù, hái yǒu tuán duì de fù chū.Ce qu'il considère comme un grand honneur, ce ne sont pas seulement ses propres réalisations, mais aussi les efforts de l'équipe.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.