得梅因 (dé méi yīn) — Des Moines (capitale de l'Iowa, États-Unis)

Définition

nom
Des Moines (capitale de l'Iowa, États-Unis)

Exemples

  • 得梅因。
    Wǒ míng nián yào qù dé méi yīn lǚ yóu.
    Je veux voyager à Des Moines l'année prochaine.
  • 得梅因。
    dé méi yīn Shì ài hé huà zhōu de shǒu fǔ.
    Des Moines est la capitale de l'Iowa.
  • 得梅因。
    Wǒ de péng you zhù zài dé méi yīn.
    Mon ami vit à Des Moines.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

La forme ancienne 㝵 représentait une main saisissant une coquille, signifiant « obtenir » ; des modifications ultérieures ont transformé cette image en 得.

Ouvrir 得 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre
Partie de son声符shēngfú
每
每měi梅méi
Même son aujourd’hui

梅 est composé de 木 (arbre) et 每, qui déterminent sa prononciation ; il désigne l'arbre à prunes.

Ouvrir 梅 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 囗囗wéidrap
  • 大大dàpersonne

À l'origine, 因 montrait 大 (une personne) sur 囗 (un drap ou un matelas).

Ouvrir 因 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.