搜查 (sōu chá) — chercher
Définition
搜查 signifie 'fouiller' dans un contexte légal ou de sécurité — la police, les douanes ou les gardes inspectant une personne, un véhicule ou un lieu. Contrairement à 搜索 (recherche générale, y compris numérique/en ligne), 搜查 implique une autorité officielle.
verbe
chercher
Exemples
- 搜查。Jǐng chá zhèng zài sōu chá nà liàng chē.La police fouille cette voiture.
- 搜查，。Tā men sōu chá le suǒ yǒu de fáng jiān, dàn méi yǒu fā xiàn shén me.Ils ont fouillé toutes les pièces mais n'ont rien trouvé.
- 搜查。Bǎo ān xū yào sōu chá měi gè rén de bāo.Le gardien de sécurité doit fouiller le sac de tout le monde.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.