特搜部 (tè sōu bù) — Département spécial d'enquête (d'un parquet, surtout au Japon)
Définition
Désigne spécifiquement le département spécial d'enquête du Japon au sein d'un parquet — une unité qui traite des affaires pénales majeures, souvent très médiatisées. Le nom lui-même signifie littéralement 'département spécial de recherche/enquête'.
nom
Département spécial d'enquête (d'un parquet, surtout au Japon)
Classificateur · 个
Exemples
- 特搜部。Rì běn de tè sōu bù zuì jìn diào chá le yì qǐ dà xíng jīn róng zhà piàn àn.Le département spécial d'enquête du Japon a récemment enquêté sur une importante affaire de fraude financière.
- 特搜部，。Zhè wèi jiǎn chá guān céng zài tè sōu bù gōng zuò duō nián, jīng yàn fēng fù.Ce procureur a travaillé au département spécial d'enquête pendant de nombreuses années et est très expérimenté.
- ，特搜部。Méi tǐ bào guāng hòu, tè sōu bù lì jí jiè rù diào chá.Après que les médias l'ont exposé, le département spécial d'enquête est immédiatement intervenu pour enquêter.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
特 'spécial' et 搜 'enquêter' indiquent le type de 部 'département' dont il s'agit.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.