相处 (xiāng chǔ) — s'entendre (l'un avec l'autre), interagir, fréquenter
Définition
相处 met l'accent sur la qualité d'une relation personnelle continue — comment deux personnes s'entendent au fil du temps. Comparé à 交往, qui est plus large et inclut les rendez-vous amoureux, 相处 concerne spécifiquement la dynamique quotidienne entre les personnes.
verbe
s'entendre (l'un avec l'autre)interagirfréquenter
Exemples
- 相处，。Tā hěn hǎo xiāng chǔ, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.Il est facile à vivre ; tout le monde l'aime.
- 相处？Nǐ gēn xīn tóng shì xiāng chǔ dé zěn me yàng?Comment t'entends-tu avec le nouveau collègue ?
- ，相处。Tā men suī rán xìng gé bù tóng, dàn xiāng chǔ dé hěn yú kuài.Bien qu'ils aient des personnalités différentes, ils s'entendent très bien.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.