诱因 (yòu yīn) — cause (notamment de maladie ou d'événements négatifs); incitation ; motivation
Définition
诱因 nomme une 'cause' ou une 'incitation' qui déclenche quelque chose (souvent une maladie, un conflit ou une décision). Il présente la cause comme un facteur précipitant — distinct de 原因, qui est une raison plus large et neutre.
nom
cause (notamment de maladie ou d'événements négatifs)incitationmotivation
Exemples
- 诱因。Zhè zhǒng jí bìng de yòu yīn mù qián hái bù qīng chǔ.La cause de cette maladie est encore floue.
- 诱因。Gāo é jiǎng jīn shì yuán gōng nǔ lì gōng zuò de zhǔ yào yòu yīn.La prime élevée est la principale incitation pour les employés à travailler dur.
- 诱因。Jīng jì yā lì wǎng wǎng chéng wéi fàn zuì de zhòng yào yòu yīn.La pression économique devient souvent une incitation importante au crime.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.