胡作非为 (hú zuò fēi wéi) — commettere ogni tipo di oltraggio; comportarsi in modo sconsiderato e illegale
Definition
Un chengyu forte che significa agire illegalmente e commettere oltraggi — enfatizza il comportamento illecito volontario e ripetuto, non un singolo errore.
idiom
commettere ogni tipo di oltraggiocomportarsi in modo sconsiderato e illegale
Examples
- 胡作非为，。Zhè xiē rén zài cūn lǐ hú zuò fēi wéi, cūn mín men gǎn nù bù gǎn yán.Queste persone stanno commettendo oltraggi nel villaggio, e gli abitanti non osano parlare nonostante la loro rabbia.
- ，胡作非为。Tā zhàng zhe zì jǐ yǒu qián yǒu shì, kāi shǐ hú zuò fēi wéi.Contando sulla sua ricchezza e potere, ha iniziato ad agire illegalmente.
- 胡作非为。Shè huì bù néng róng rěn rèn hé rén hú zuò fēi wéi.La società non può tollerare che nessuno commetta oltraggi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.