令人信服 (lìng rén xìn fú) — convincente, persuasivo
Definizione
Un'espressione idiomatica formale scritta che significa 'convincente, persuasivo' — più forte e letteraria del semplice aggettivo 让人相信, usata per lodare argomenti, prove o ragionamenti che ottengono piena fiducia.
locuzione idiomatica
convincentepersuasivo
Esempi
- 令人信服。Tā de jiě shì fēi cháng lìng rén xìn fú.La sua spiegazione è molto convincente.
- 令人信服。Kē xué jiā tí chū le lìng rén xìn fú de zhèng jù.Lo scienziato ha presentato prove convincenti.
- 令人信服。Zhè ge gù shi xiě dé bú gòu lìng rén xìn fú.Questa storia non è scritta in modo abbastanza convincente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.