TongTong通通
Accedi

借此机会 (jiè cǐ jī huì) — cogliere l'occasione; approfittare dell'occasione

Definizione

Frase formale e scritta che significa 'cogliere l'occasione' — tipicamente usata in discorsi, annunci o scritti formali per introdurre un'osservazione o un'azione. Spesso appare all'inizio di una frase.

verb
cogliere l'occasioneapprofittare dell'occasione

Esempi

  • 借此机会。
    Wǒ jiè cǐ jī huì xiàng dà jiā biǎo shì gǎn xiè.
    Vorrei cogliere l'occasione per esprimere la mia gratitudine a tutti.
  • 借此机会，。
    jiè cǐ jī huì, Wǒ xiǎng jiè shào yí xià wǒ men de jì huà.
    Cogliendo l'occasione, vorrei presentare il nostro piano.
  • 借此机会。
    Tā jiè cǐ jī huì tí chū le xīn de jiàn yì.
    Ha colto l'occasione per avanzare un nuovo suggerimento.
Compare in
Idioms & Set Phrases

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.