TongTong
Accedi

无价之宝 (wú jià zhī bǎo) — (chengyu (espressione idiomatica)) tesoro inestimabile; qualcosa di inestimabile

Definizione

Un'espressione idiomatica per un 'tesoro inestimabile' — enfatizza il valore insostituibile dell'oggetto, non la sua rarità. Rispetto a 难能可贵, che loda una qualità o azione rara e lodevole, 无价之宝 descrive qualcosa che tieni personalmente.

locuzione
(chengyu (espressione idiomatica)) tesoro inestimabilequalcosa di inestimabile

Esempi

  • 无价之宝。
    Zhè fú huà shì yé ye liú gěi wǒ de wú jià zhī bǎo.
    Questo quadro è un tesoro inestimabile lasciatomi da mio nonno.
  • 无价之宝。
    Jiàn kāng de shēn tǐ cái shì zhēn zhèng de wú jià zhī bǎo.
    Un corpo sano è davvero un tesoro inestimabile.
  • ，无价之宝。
    Zài zhè ge shí dài, shí jiān hé chéng xìn dōu shì wú jià zhī bǎo.
    In quest'epoca, il tempo e l'integrità sono entrambi tesori inestimabili.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Idiomi e frasi fatte

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.