欢聚一堂 (huān jù yī táng) — (chengyu (espressione idiomatica)) riunirsi gioiosamente (per un'occasione festiva o celebrativa)
Definition
Un'espressione idiomatica formale che significa 'riunirsi gioiosamente insieme' per un'occasione felice o festiva — una frase scritta unica, usata per celebrazioni come festività o matrimoni.
idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) riunirsi gioiosamente (per un'occasione festiva o celebrativa)
Examples
- 欢聚一堂，。Chūn jié quán jiā rén huān jù yī táng, fēi cháng rè nao.Durante la Festa di Primavera, tutta la famiglia si riunisce gioiosamente; è molto vivace.
- 欢聚一堂，。Péng you huān jù yī táng zài hūn lǐ shàng, qì fen shí fēn wēn nuǎn.Gli amici si sono riuniti gioiosamente al matrimonio; l'atmosfera era molto calda.
- 欢聚一堂。Měi nián zhōng qiū jié wǒ men dōu huān jù yī táng shǎng yuè.Ogni Festa di Metà Autunno ci riuniamo gioiosamente per ammirare la luna.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.