端正 (duān zhèng) — (aggettivo) retto, regolare, corretto (di carattere, scrittura, atteggiamento, ecc.); (verbo) correggere, raddrizzare, mettere a posto
Definizione
Aggettivo: descrive il carattere, l'atteggiamento o la scrittura di una persona come retti e corretti — applicato a persone, non a oggetti. Verbo: 'correggere' il proprio atteggiamento o comportamento, più delicato di 矫正 (che corregge difetti fisici come denti o postura).
aggettivo
rettoregolarecorretto (di carattere, scrittura, atteggiamento, ecc.)
verbo
correggereraddrizzaremettere a posto
Esempi
- 端正，。Tā bàn shì duān zhèng, lǐng dǎo hěn fàng xīn.Gestisce le cose correttamente, quindi la dirigenza si fida di lui.
- 端正。Nǐ bì xū duān zhèng xué xí tài dù.Devi correggere il tuo atteggiamento verso lo studio.
- 端正。Tā de zì xiě dé hěn duān zhèng.La sua scrittura è molto ordinata e regolare.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.