绳之以法 (shéng zhī yǐ fǎ) — portare qualcuno davanti alla giustizia; punire secondo la legge
Definizione
Un'espressione idiomatica formale che significa punire qualcuno secondo la legge — implica che il trasgressore viene ritenuto legalmente responsabile, non solo criticato.
idiom
portare qualcuno davanti alla giustiziapunire secondo la legge
Esempi
- 绳之以法。Nà ge fǔ bài guān yuán zuì zhōng bèi shéng zhī yǐ fǎ.Quel funzionario corrotto è stato finalmente consegnato alla giustizia.
- ，绳之以法。Fǎ lǜ miàn qián rén rén píng děng, wéi fǎ zhě bì jiāng shéng zhī yǐ fǎ.Tutti sono uguali davanti alla legge; i trasgressori saranno sicuramente puniti secondo la legge.
- 绳之以法。Jǐng fāng chéng nuò huì jiāng fàn zuì fèn zǐ shéng zhī yǐ fǎ.La polizia ha promesso di consegnare i criminali alla giustizia.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.