TongTong
Accedi

自命不凡 (zì mìng bù fán) — (chengyu) pensare molto bene di sé; essere presuntuoso

Definizione

Idioma di quattro caratteri per qualcuno che si considera straordinario — presuntuoso e pieno di orgoglio ingiustificato, con un tono negativo e critico.

locuzione idiomatica
(chengyu) pensare molto bene di séessere presuntuoso

Esempi

  • 自命不凡，。
    Tā zǒng shì yí fù zì mìng bù fán de yàng zi, ràng rén hěn bù shū fu.
    Ha sempre un'aria presuntuosa che mette a disagio le persone.
  • 自命不凡，。
    Nà ge nián qīng rén gāng yǒu diǎn chéng jì jiù zì mìng bù fán, shí zài kě xiào.
    Quel giovane ha iniziato a pensarsi superiore appena ha ottenuto un po' di successo — è davvero ridicolo.
  • ，自命不凡。
    Tā zhè ge rén hěn qiān xū, cóng bú zì mìng bù fán.
    È una persona molto umile e non si è mai sopravvalutato.
Compare in
Idiomi e frasi fattePersonalità e tratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.