不以为然 (bù yǐ wéi rán) — (expressão idiomática) objetar; desaprovar; fazer objeção
Definition
Uma expressão fixa que significa 'discordar ou desaprovar', geralmente da opinião ou sugestão de alguém. Foca na atitude do falante, não em um 'objeto' físico.
phrase
(expressão idiomática) objetardesaprovarfazer objeção
Examples
- 不以为然，。Dà jiā duì tā de jiàn yì dōu bù yǐ wéi rán, rèn wéi bù kě xíng.Todos objetaram à sugestão dele e acharam que não era viável.
- 不以为然，。Tā bù yǐ wéi rán dì kàn le wǒ yì yǎn, shén me yě méi shuō.Ele me deu um olhar de desaprovação e não disse nada.
- ，不以为然。Duì yú zhè zhǒng shuō fǎ, wǒ bù yǐ wéi rán.Com relação a esse tipo de afirmação, discordo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.